中文 Chinese Chinese

• 聰明一世，糊塗一時
• 聪明一世，糊涂一时

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• zelfs de wijste kan hebben een kortstondige vervallen in arrest (idioom)
• ieder mens heeft een dwaas in zijn mouw

聰明一世，糊塗一時 聪明一世，糊涂一时 buitenlandse Uitspraak:

• [cong2 ming5 yi1 shi4 , hu2 tu5 yi1 shi2]

Engels Leg

• even the wisest can have a momentary lapse in judgement (idiom)
• every man has a fool in his sleeve