中文 Chinese Chinese
  • 畫蛇添足 繁體中文 tranditional chinese畫蛇添足
  • 画蛇添足 简体中文 tranditional chinese画蛇添足
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • verlicht. benen tekenen op een slang (idioom); Fig. te gronde het effect door het toevoegen van sth overbodig
  • te overdrijven
畫蛇添足 画蛇添足 buitenlandse Uitspraak:
  • [hua4 she2 tian1 zu2]

Engels Leg
  • lit. draw legs on a snake (idiom); fig. to ruin the effect by adding sth superfluous
  • to overdo it