中文 Chinese Chinese
  • 畫龍點睛 繁體中文 tranditional chinese畫龍點睛
  • 画龙点睛 简体中文 tranditional chinese画龙点睛
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • om te schilderen van een draak en de stip in de ogen (idioom); Fig. de essentiële finishing touch toevoegen
  • het cruciale punt dat het onderwerp tot leven brengt
  • een paar woorden zich plaatste voor het punt
畫龍點睛 画龙点睛 buitenlandse Uitspraak:
  • [hua4 long2 dian3 jing1]

Engels Leg
  • to paint a dragon and dot in the eyes (idiom); fig. to add the vital finishing touch
  • the crucial point that brings the subject to life
  • a few words to clinch the point