中文 Chinese Chinese

• 一落千丈
• 一落千丈

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. duizend zhang dalen in een val (idioom)
• Fig. (van bedrijf, populariteit enz) te lijden van een plotselinge, verwoestende daling
• te nemen een duik

一落千丈 一落千丈 buitenlandse Uitspraak:

• [yi1 luo4 qian1 zhang4]

Engels Leg

• lit. to drop a thousand zhang in one fall (idiom)
• fig. (of business, popularity etc) to suffer a sudden, devastating decline
• to take a dive