中文 中国語
  • 不見兔子不撒鷹 繁體中文 tranditional chinese不見兔子不撒鷹
  • 不见兔子不撒鹰 简体中文 tranditional chinese不见兔子不撒鹰
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • うさぎ (イディオム) を見たまで鷹を解放しません。
  • 1 つは、いくつかのインセンティブなし行動しません。
不見兔子不撒鷹 不见兔子不撒鹰 日本語の発音:
  • [bu4 jian4 tu4 zi5 bu4 sa1 ying1]

英語説明します
  • you don't release the hawk until you've seen the hare (idiom)
  • one doesn't act without some incentive