中文 Cinese
  • 以直報怨,以德報德 繁體中文 tranditional chinese以直報怨,以德報德
  • 以直报怨,以德报德 简体中文 tranditional chinese以直报怨,以德报德
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • per ripagare la gentilezza con gentilezza e ripagare inimicizia con giustizia (idioma, da dialoghi)
以直報怨,以德報德 以直报怨,以德报德 Pronuncia estera:
  • [yi3 zhi2 bao4 yuan4 , yi3 de2 bao4 de2]

Inglese Spiegare
  • to repay kindness with kindness, and repay enmity with justice (idiom, from Analects)