中文 Cinese- 以眼還眼,以牙還牙
- 以眼还眼,以牙还牙
義大利文 Italian Spiegare estera:
- occhio per occhio, dente per dente (idioma)
- Fig. utilizzare i metodi del nemico contro di lui
- per dare sb un assaggio della sua stessa medicina
以眼還眼,以牙還牙 以眼还眼,以牙还牙 Pronuncia estera:- [yi3 yan3 huan2 yan3 , yi3 ya2 huan2 ya2]
Inglese Spiegare- an eye for an eye, a tooth for a tooth (idiom)
- fig. to use the enemy's methods against him
- to give sb a taste of his own medicine