中文 Cina
  • 以夷制夷 繁體中文 tranditional chinese以夷制夷
  • 以夷制夷 简体中文 tranditional chinese以夷制夷
印尼文 Indonesian asing Jelaskan:

  • untuk menggunakan orang asing untuk menundukkan orang asing (idiom); membiarkan barbar berkelahi habis-habisan antara mereka sendiri (tradisional kebijakan Dinasti-dinasti berturut-turut)
  • Menggunakan Barat ilmu pengetahuan dan teknologi untuk melawan imperialis perambahan. (Qin akhir
以夷制夷 以夷制夷 Pengucapan asing:
  • [yi3 yi2 zhi4 yi2]

English Jelaskan
  • to use foreigners to subdue foreigners (idiom); let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties)
  • Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qin