中文 chinois

• 千慮一得
• 千虑一得

法文 French Expliquez étrangère:

• mille tente conduit à un succès (idiome, humble expr) ; Même sans aucune capacité remarquable de ma part, je peux encore l'obtenir droite parfois de bonne chance.

千慮一得 千虑一得 Prononciation étrangère:

• [qian1 lu:4 yi1 de2]

Anglais Expliquez

• a thousand tries leads to one success (idiom, humble expr.); Even without any notable ability on my part, I may still get it right sometimes by good luck.