中文 chinois
  • 千瘡百孔 繁體中文 tranditional chinese千瘡百孔
  • 千疮百孔 简体中文 tranditional chinese千疮百孔
法文 French Expliquez étrangère:

  • criblé de blessures béantes
  • atteints de tous les maux
千瘡百孔 千疮百孔 Prononciation étrangère:
  • [qian1 chuang1 bai3 kong3]

Anglais Expliquez
  • riddled with gaping wounds
  • afflicted with all ills