中文 Trung Quốc
  • 賠了夫人又折兵 繁體中文 tranditional chinese賠了夫人又折兵
  • 赔了夫人又折兵 简体中文 tranditional chinese赔了夫人又折兵
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • có đi cho cô dâu, thua của một quân đội trên đầu trang của nó (thành ngữ)
  • bị mất đôi sau khi cố gắng để lừa đối phương
賠了夫人又折兵 赔了夫人又折兵 phát âm tiếng Việt:
  • [pei2 le5 fu1 ren2 you4 zhe2 bing1]

Giải thích tiếng Anh
  • having given away a bride, to lose one's army on top of it (idiom)
  • to suffer a double loss after trying to trick the enemy