中文 Trung Quốc

• 肥水不流外人田
• 肥水不流外人田

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• thắp sáng. Đừng để lưu lượng nước màu mỡ của một của chính mình vào lĩnh vực của người khác
• hình. giữ các goodies trong gia đình (tục ngữ)

肥水不流外人田 肥水不流外人田 phát âm tiếng Việt:

• [fei2 shui3 bu4 liu2 wai4 ren2 tian2]

Giải thích tiếng Anh

• lit. don't let one's own fertile water flow into others' field
• fig. keep the goodies within the family (proverb)