中文 Trung Quốc

• 東一榔頭西一棒子
• 东一榔头西一棒子

越南文 Vietnamese việt Giải thích:

• đập đi vụng trong tất cả các hướng dẫn với không có tầm nhìn tổng thể

東一榔頭西一棒子 东一榔头西一棒子 phát âm tiếng Việt:

• [dong1 yi1 lang2 tou2 xi1 yi1 bang4 zi5]

Giải thích tiếng Anh

• banging away clumsily in all directions with no overall vision