中文 Trung Quốc
  • 夤緣攀附 繁體中文 tranditional chinese夤緣攀附
  • 夤缘攀附 简体中文 tranditional chinese夤缘攀附
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • để bám víu vào những người giàu và mạnh mẽ (thành ngữ); để thăng tiến nghề nghiệp của một bởi currying ưu tiên
  • leo núi xã hội
夤緣攀附 夤缘攀附 phát âm tiếng Việt:
  • [yin2 yuan2 pan1 fu4]

Giải thích tiếng Anh
  • to cling to the rich and powerful (idiom); to advance one's career by currying favor
  • social climbing