中文 chinês

• 三天不打，上房揭瓦
• 三天不打，上房揭瓦

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• três dias sem uma surra e uma criança dimensionará o telhado para rasgar as telhas (idioma)
• poupar a vara, estraga a criança

三天不打，上房揭瓦 三天不打，上房揭瓦 Pronunciada estrangeira:

• [san1 tian1 bu4 da3 , shang4 fang2 jie1 wa3]

Inglês Explique

• three days without a beating, and a child will scale the roof to rip the tiles (idiom)
• spare the rod, spoil the child