中文 kinesisk

• 水能載舟，亦能覆舟
• 水能载舟，亦能覆舟

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. vannet kan holde båten flytende, men også synker det (ordtak)
• Fig. folk kan støtte et regime eller velte den
• Hvis sth brukes riktig, en kan ha nytte av det, ellers kan det

水能載舟，亦能覆舟 水能载舟，亦能覆舟 utenlandske Uttale:

• [shui3 neng2 zai4 zhou1 , yi4 neng2 fu4 zhou1]

Norsk Forklar

• lit. water may keep the boat afloat but may also sink it (proverb)
• fig. the people can support a regime or overturn it
• if sth is used properly, one can benefit from it, otherwise it can