中文 中国語
  • 畫蛇添足 繁體中文 tranditional chinese畫蛇添足
  • 画蛇添足 简体中文 tranditional chinese画蛇添足
日文 Japanese 日本人は説明します:

  • 点灯しています。(イディオム); 蛇の足を描くイチジク。sth 余分なを追加することによって効果を台無しにする
  • それをやり過ぎ
畫蛇添足 画蛇添足 日本語の発音:
  • [hua4 she2 tian1 zu2]

英語説明します
  • lit. draw legs on a snake (idiom); fig. to ruin the effect by adding sth superfluous
  • to overdo it