中文 Cinese
  • 心有靈犀一點通 繁體中文 tranditional chinese心有靈犀一點通
  • 心有灵犀一点通 简体中文 tranditional chinese心有灵犀一点通
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • cuori collegati come uno, proprio come il proverbiale rinoceronte comunica emozione telepaticamente attraverso il suo unico corno (idioma); Fig. due cuori che battono all'unisono
心有靈犀一點通 心有灵犀一点通 Pronuncia estera:
  • [xin1 you3 ling2 xi1 yi1 dian3 tong1]

Inglese Spiegare
  • hearts linked as one, just as the proverbial rhinoceros communicates emotion telepathically through his single horn (idiom); fig. two hearts beat as one