中文 Cinese
  • 心有餘而力不足 繁體中文 tranditional chinese心有餘而力不足
  • 心有余而力不足 简体中文 tranditional chinese心有余而力不足
義大利文 Italian Spiegare estera:

  • La volontà c'è, ma non la forza (idioma, da Confucian Analects).
  • Ho davvero voglia di farlo, ma non hanno le risorse.
  • Lo spirito è pronto ma la carne è debole.
心有餘而力不足 心有余而力不足 Pronuncia estera:
  • [xin1 you3 yu2 er2 li4 bu4 zu2]

Inglese Spiegare
  • The will is there, but not the strength (idiom, from Confucian Analects).
  • I really want to do it, but don't have the resources.
  • The spirit is willing but the flesh is weak.