中文 Trung Quốc
  • 另闢蹊徑 繁體中文 tranditional chinese另闢蹊徑
  • 另辟蹊径 简体中文 tranditional chinese另辟蹊径
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • để có một tuyến đường thay thế (thành ngữ)
  • để tìm một thay thế
  • để có một cách tiếp cận khác nhau
  • để cháy một đường mòn mới
另闢蹊徑 另辟蹊径 phát âm tiếng Việt:
  • [ling4 pi4 xi1 jing4]

Giải thích tiếng Anh
  • to take an alternate route (idiom)
  • to find an alternative
  • to take a different approach
  • to blaze a new trail