中文 Trung Quốc
  • 路遙知馬力,日久見人心 繁體中文 tranditional chinese路遙知馬力,日久見人心
  • 路遥知马力,日久见人心 简体中文 tranditional chinese路遥知马力,日久见人心
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • cũng giống như khoảng cách xác định sức chịu đựng của một con ngựa, vì vậy có thời gian tiết lộ của một người thực sự trái tim (tục ngữ)
路遙知馬力,日久見人心 路遥知马力,日久见人心 phát âm tiếng Việt:
  • [lu4 yao2 zhi1 ma3 li4 , ri4 jiu3 jian4 ren2 xin1]

Giải thích tiếng Anh
  • just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb)