中文 Trung Quốc
  • 家醜不可外傳,流言切莫輕信 繁體中文 tranditional chinese家醜不可外傳,流言切莫輕信
  • 家丑不可外传,流言切莫轻信 简体中文 tranditional chinese家丑不可外传,流言切莫轻信
越南文 Vietnamese việt Giải thích:

  • Không sinh sống ở nước ngoài sự xấu hổ của họ, không tin đồn nhẹ (biểu hiện phổ biến); Không rửa lanh bẩn của bạn trong khu vực, đừng nghe người khác đi
家醜不可外傳,流言切莫輕信 家丑不可外传,流言切莫轻信 phát âm tiếng Việt:
  • [jia1 chou3 bu4 ke3 wai4 chuan2 , liu2 yan2 qie1 mo4 qing1 xin4]

Giải thích tiếng Anh
  • Don't spread abroad the shame of the family, don't believe rumors lightly (common expression); Don't wash your dirty linen in public, don't listen to others' go