中文 kinesisk
  • 聰明反被聰明誤 繁體中文 tranditional chinese聰明反被聰明誤
  • 聪明反被聪明误 简体中文 tranditional chinese聪明反被聪明误
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • en smart person kan bli offer för sin egen påhittighet (idiom); duktighet kan skjuta över målet själv
  • för smart för en egen bra
聰明反被聰明誤 聪明反被聪明误 främmande Uttal:
  • [cong1 ming2 fan3 bei4 cong1 ming2 wu4]

engelska Förklara
  • a clever person may become the victim of his own ingenuity (idiom); cleverness may overreach itself
  • too smart for one's own good