中文 kinesisk
  • 人有失手,馬有失蹄 繁體中文 tranditional chinese人有失手,馬有失蹄
  • 人有失手,马有失蹄 简体中文 tranditional chinese人有失手,马有失蹄
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • lit. precis som människor gör misstag, kan så en häst snubbla (idiom)
  • Fig. alla gör misstag
  • även bästa falla ner ibland
人有失手,馬有失蹄 人有失手,马有失蹄 främmande Uttal:
  • [ren2 you3 shi1 shou3 , ma3 you3 shi1 ti2]

engelska Förklara
  • lit. just as humans make mistakes, so can a horse stumble (idiom)
  • fig. everyone makes mistakes
  • even the best fall down sometimes