中文 kinesisk

• 眾口鑠金
• 众口铄金

瑞典文 Swedish främmande Förklara:

• lit. allmänna opinionen är tillräckligt kraftfull för att smälta metall (idiom)
• Fig. offentliga rop kan dölja verkliga sanningen
• massa spridning av rykten kan förvirra rätt och fel

眾口鑠金 众口铄金 främmande Uttal:

• [zhong4 kou3 shuo4 jin1]

engelska Förklara

• lit. public opinion is powerful enough to melt metal (idiom)
• fig. public clamor can obscure the actual truth
• mass spreading of rumors can confuse right and wrong