中文 kinesisk

• 樹高千丈，葉落歸根
• 树高千丈，叶落归根

瑞典文 Swedish främmande Förklara:

• bild ett träd kan växa tusen zhang hög, men dess blad återvända till sina rötter (ordspråk)
• Fig. allt har sin släktgård
• i ålderdom återvänder en utsänd hem

樹高千丈，葉落歸根 树高千丈，叶落归根 främmande Uttal:

• [shu4 gao1 qian1 zhang4 , ye4 luo4 gui1 gen1]

engelska Förklara

• fig. a tree may grow a thousand zhang high, but its leaves return to their roots (proverb)
• fig. everything has its ancestral home
• in old age, an expatriate returns home