中文 kinesisk

• 槍打出頭鳥
• 枪打出头鸟

瑞典文 Swedish främmande Förklara:

• skottet träffar fågeln som Petar huvudet ut (idiom)
• bristande överensstämmelse får straffas

槍打出頭鳥 枪打出头鸟 främmande Uttal:

• [qiang1 da3 chu1 tou2 niao3]

engelska Förklara

• the shot hits the bird that pokes its head out (idiom)
• nonconformity gets punished