中文 kinesisk
  • 亡羊補牢 繁體中文 tranditional chinese亡羊補牢
  • 亡羊补牢 简体中文 tranditional chinese亡羊补牢
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • lit. att laga pennan efter fåren är förlorat (idiom)
  • Fig. att agera sent
  • bättre sent än aldrig
  • att låsa stalldörren efter att hästen skenat
亡羊補牢 亡羊补牢 främmande Uttal:
  • [wang2 yang2 bu3 lao2]

engelska Förklara
  • lit. to mend the pen after sheep are lost (idiom)
  • fig. to act belatedly
  • better late than never
  • to lock the stable door after the horse has bolted