中文 kinesisk
  • 打草驚蛇 繁體中文 tranditional chinese打草驚蛇
  • 打草惊蛇 简体中文 tranditional chinese打草惊蛇
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • lit. slå gräset för att skrämma ormen
  • att oavsiktligt varna en fiende
  • att straffa sb som en varning till andra (idiom)
打草驚蛇 打草惊蛇 främmande Uttal:
  • [da3 cao3 jing1 she2]

engelska Förklara
  • lit. beat the grass to scare the snake
  • to inadvertently alert an enemy
  • to punish sb as a warning to others (idiom)