中文 kinesisk

• 怒髮衝冠
• 怒发冲冠

瑞典文 Swedish främmande Förklara:

• lit. håret står upp i vrede och tips av sin hatten (idiom)
• Fig. sjuder i ilska
• höja sin hackles

怒髮衝冠 怒发冲冠 främmande Uttal:

• [nu4 fa4 chong1 guan1]

engelska Förklara

• lit. hair stands up in anger and tips off one's hat (idiom)
• fig. seething in anger
• raise one's hackles