中文 kinesisk
  • 心猿意馬 繁體中文 tranditional chinese心猿意馬
  • 心猿意马 简体中文 tranditional chinese心猿意马
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • lit. hjärtat som en yster apa, sinne som en cantering häst (idiom); Fig. nyckfulla (Helga).
  • att ha myror i sina byxor
  • hyperaktiv
  • äventyrliga och okontrollerbar
心猿意馬 心猿意马 främmande Uttal:
  • [xin1 yuan2 yi4 ma3]

engelska Förklara
  • lit. heart like a frisky monkey, mind like a cantering horse (idiom); fig. capricious (derog.)
  • to have ants in one's pants
  • hyperactive
  • adventurous and uncontrollable