中文 kinesisk

• 形譯
• 形译

瑞典文 Swedish främmande Förklara:

• härledning av en kinesiska lånord från japanska av med hjälp av samma tecken (eller varianter) men med tillämpning av kinesiska uttalet (t.ex. 場合|场合 [chang3 he2], från japanska 場合, uttalas "ba'ai")

形譯 形译 främmande Uttal:

• [xing2 yi4]

engelska Förklara

• derivation of a Chinese loanword from Japanese by using the same characters (or variants) but applying Chinese pronunciation (e.g. 場合|场合[chang3 he2], derived from Japanese 場合, pronounced "ba'ai")