中文 kinesisk
  • 察言觀色 繁體中文 tranditional chinese察言觀色
  • 察言观色 简体中文 tranditional chinese察言观色
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • att observera sb's ord och gester (idiom, från Analects); att undersöka ord och stämningar för en ledtråd om sb's tankar
  • tankeläsning
察言觀色 察言观色 främmande Uttal:
  • [cha2 yan2 guan1 se4]

engelska Förklara
  • to observe sb's words and gestures (idiom, from Analects); to examine words and moods for a clue as to sb's thoughts
  • mind reading