中文 kinesisk
  • 不痛不癢 繁體中文 tranditional chinese不痛不癢
  • 不痛不痒 简体中文 tranditional chinese不痛不痒
瑞典文 Swedish främmande Förklara:

  • lit. gör inte ont, kittla inte (idiom); STH är fel, men inte helt säker vad
  • Fig. inte får till någon fråga
  • repa
  • ytliga
  • slentrianmässiga
不痛不癢 不痛不痒 främmande Uttal:
  • [bu4 tong4 bu4 yang3]

engelska Förklara
  • lit. doesn't hurt, doesn't tickle (idiom); sth is wrong, but not quite sure what
  • fig. not getting to any matter of substance
  • scratching the surface
  • superficial
  • perfunctory