中文 Китайский
  • 來者不善,善者不來 繁體中文 tranditional chinese來者不善,善者不來
  • 来者不善,善者不来 简体中文 tranditional chinese来者不善,善者不来
俄文 Russian Объясните русский:

  • Тот, кто приходит безусловно злонамеренные, благонамеренный никто не придет (идиома).
  • Будьте осторожны, чтобы не доверять иностранцев.
  • Остерегайтесь греков, принимая подарки!
來者不善,善者不來 来者不善,善者不来 русский произнёс:
  • [lai2 zhe3 bu4 shan4 , shan4 zhe3 bu4 lai2]

Объясните английский
  • He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom).
  • Be careful not to trust foreigners.
  • Beware of Greeks bearing gifts!