中文 Китайский
  • 人怕出名豬怕壯 繁體中文 tranditional chinese人怕出名豬怕壯
  • 人怕出名猪怕壮 简体中文 tranditional chinese人怕出名猪怕壮
俄文 Russian Объясните русский:

  • лит. люди страха получить известный как страх свиней откорм вверх (для убоя)
  • рис. известность имеет свою цену
人怕出名豬怕壯 人怕出名猪怕壮 русский произнёс:
  • [ren2 pa4 chu1 ming2 zhu1 pa4 zhuang4]

Объясните английский
  • lit. people fear getting famous like pigs fear fattening up (for the slaughter)
  • fig. fame has its price