中文 Китайский
  • 真象 繁體中文 tranditional chinese真象
  • 真象 简体中文 tranditional chinese真象
俄文 Russian Объясните русский:

  • Весь слон (т.е. не мелких деталей ощущают пресловутый слепой щупальца)
  • рис. Вся картина
  • реалистичные общее представление о всей ситуации
真象 真象 русский произнёс:
  • [zhen1 xiang4]

Объясните английский
  • the whole elephant (i.e. not the small parts felt by the proverbial blind feelers)
  • fig. the whole picture
  • a realistic overall view of the whole situation