中文 Китайский

• 病來如山倒，病去如抽絲
• 病来如山倒，病去如抽丝

俄文 Russian Объясните русский:

• болезнь приходит как оползень, но идет медленно, как спиннинг Шелковому (идиомы); ожидать, чтобы выздоравливать медленно

病來如山倒，病去如抽絲 病来如山倒，病去如抽丝 русский произнёс:

• [bing4 lai2 ru2 shan1 dao3 , bing4 qu4 ru2 chou1 si1]

Объясните английский

• sickness comes like a landslide, but goes slowly like spinning silk (idiom); expect to convalesce slowly