中文 Китайский- 水能載舟,亦能覆舟
- 水能载舟,亦能覆舟
俄文 Russian Объясните русский:
- лит. вода может держать лодку на плаву, но также может затопить его (пословица)
- рис. люди могут поддерживать режим или отменить его
- Если sth используется правильно, можно воспользоваться его, в противном случае это может
水能載舟,亦能覆舟 水能载舟,亦能覆舟 русский произнёс:- [shui3 neng2 zai4 zhou1 , yi4 neng2 fu4 zhou1]
Объясните английский- lit. water may keep the boat afloat but may also sink it (proverb)
- fig. the people can support a regime or overturn it
- if sth is used properly, one can benefit from it, otherwise it can