中文 Китайский
  • 按圖索驥 繁體中文 tranditional chinese按圖索驥
  • 按图索骥 简体中文 tranditional chinese按图索骥
俄文 Russian Объясните русский:

  • лит. Глядя на лошадь штраф, используя только изображение (язык)
  • рис. делать вещи вдоль жесткой, обычных линий
  • чтобы попытаться найти sth с помощью понятия
按圖索驥 按图索骥 русский произнёс:
  • [an4 tu2 suo3 ji4]

Объясните английский
  • lit. looking for a fine horse using only a picture (idiom)
  • fig. to do things along rigid, conventional lines
  • to try and find sth with the help of a clue