中文 Китайский- 天網恢恢,疏而不漏
- 天网恢恢,疏而不漏
俄文 Russian Объясните русский:
- лит. Heaven's net имеет широкий сетки, но ничто не избегает он (идиоматизм, от Laozi 73)
- рис. путь небес справедливой, однако виновных не будет бежать
- нельзя запустить из длинные руки закона
天網恢恢,疏而不漏 天网恢恢,疏而不漏 русский произнёс:- [tian1 wang3 hui1 hui1 , shu1 er2 bu4 lou4]
Объясните английский- lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73)
- fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape
- you can't run from the long arm of the law