中文 chinês
  • 四德 繁體中文 tranditional chinese四德
  • 四德 简体中文 tranditional chinese四德
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • 孝悌忠信 de quatro liminares confucionista (para homens), ou seja: 孝 piedade para os pais, 悌 de respeito para o irmão mais velho, 忠 lealdade para o monarca, saùde de fé para os amigos do sexo masculino
  • as quatro virtudes confucionistas para mulheres de moralidade 德, charme físico 容
四德 四德 Pronunciada estrangeira:
  • [si4 de2]

Inglês Explique
  • four Confucian injunctions 孝悌忠信 (for men), namely: piety 孝 to one's parents, respect 悌 to one's older brother, loyalty 忠 to one's monarch, faith 信 to one's male friends
  • the four Confucian virtues for women of morality 德, physical charm 容