中文 chinês
  • 同日而語 繁體中文 tranditional chinese同日而語
  • 同日而语 简体中文 tranditional chinese同日而语
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. falar de duas coisas no mesmo dia (idioma); mencionar as coisas em igualdade de condições (muitas vezes com negativos: você não pode mencionar X ao mesmo tempo como Y)
同日而語 同日而语 Pronunciada estrangeira:
  • [tong2 ri4 er2 yu3]

Inglês Explique
  • lit. to speak of two things on the same day (idiom); to mention things on equal terms (often with negatives: you can't mention X at the same time as Y)