中文 chinês
  • 千鈞一髮 繁體中文 tranditional chinese千鈞一髮
  • 千钧一发 简体中文 tranditional chinese千钧一发
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • mil libras pende por um fio (idioma)
  • perigo iminente
  • uma questão de vida ou morte
千鈞一髮 千钧一发 Pronunciada estrangeira:
  • [qian1 jun1 yi1 fa4]

Inglês Explique
  • a thousand pounds hangs by a thread (idiom)
  • imminent peril
  • a matter of life or death