中文 chinês

• 鬼扯腿
• 鬼扯腿

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. fantasma puxa sua perna
• rebocador involuntária dos músculos
• Fig. muito azarado
• Fig. argumentativa
• Fig. Não posso ajudar a fazê-lo

鬼扯腿 鬼扯腿 Pronunciada estrangeira:

• [gui3 che3 tui3]

Inglês Explique

• lit. ghost pulls your leg
• involuntary tug of muscles
• fig. very unlucky
• fig. argumentative
• fig. can't help doing it