中文 chinês

• 顧此失彼
• 顾此失彼

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. para assistir a uma coisa e perder de vista do outro (idioma)
• Fig. ser incapaz de gerenciar duas ou mais coisas ao mesmo tempo
• Não pode prestar atenção a uma coisa sem negligenciar o outro

顧此失彼 顾此失彼 Pronunciada estrangeira:

• [gu4 ci3 shi1 bi3]

Inglês Explique

• lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom)
• fig. to be unable to manage two or more things at once
• cannot pay attention to one thing without neglecting the other