中文 chinês

• 身在曹營心在漢
• 身在曹营心在汉

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• viver no acampamento de Cao, mas tem o coração no acampamento de Han (idiom).
• ser em algum lugar ao desejo de estar em outro lugar

身在曹營心在漢 身在曹营心在汉 Pronunciada estrangeira:

• [shen1 zai4 Cao2 ying2 xin1 zai4 Han4]

Inglês Explique

• live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom.)
• to be somewhere while longing to be somewhere else