中文 chinês
  • 言者無罪,聞者足戒 繁體中文 tranditional chinese言者無罪,聞者足戒
  • 言者无罪,闻者足戒 简体中文 tranditional chinese言者无罪,闻者足戒
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • Não culpe o alto-falante, tome nota do seu aviso (idioma); uma exortação para falar da sua cabeça sem medo de represálias e com a expectativa de ser levado a sério
言者無罪,聞者足戒 言者无罪,闻者足戒 Pronunciada estrangeira:
  • [yan2 zhe3 wu2 zui4 , wen2 zhe3 zu2 jie4]

Inglês Explique
  • don't blame the speaker, take note of his warning (idiom); an exhortation to speak one's mind without fear of reprisals, and with the expectation of being taken seriously