中文 chinês
  • 蘭艾同焚 繁體中文 tranditional chinese蘭艾同焚
  • 兰艾同焚 简体中文 tranditional chinese兰艾同焚
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. para queimar tanto orquídeas perfumadas e fedorentas ervas daninhas (idioma); Fig. para destruir indiscriminadamente o nobre e comum
  • a chuva cai sobre os justos e os injustos igual
蘭艾同焚 兰艾同焚 Pronunciada estrangeira:
  • [lan2 ai4 tong2 fen2]

Inglês Explique
  • lit. to burn both fragrant orchids and stinking weeds (idiom); fig. to destroy indiscriminately the noble and common
  • the rain falls on the just and unjust alike