中文 chinês

• 藕斷絲連
• 藕断丝连

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. raízes de lótus podem quebrar, mas a fibra permanece Unido (idioma); parte de amantes, mas ainda muito tempo de um para o outro

藕斷絲連 藕断丝连 Pronunciada estrangeira:

• [ou3 duan4 si1 lian2]

Inglês Explique

• lit. lotus roots may break, but the fiber remains joined (idiom); lovers part, but still long for one another